ｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦﾌｲ雕ｦｵ貍ｼ･ｪ･ﾕ･｣･ｷ･罕�･ｵ･､･ﾈ｡ﾃTOP｡ﾃ
｡ﾖ､ｫ､�､､､､｡ﾗ､ﾎｶｭｳｦ
2ｲｸ ﾆ｣ﾌﾚｿｿｵｪｻﾒ､ｵ､ｬｻｲｲﾃ､ｹ､�ﾅｸﾍﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡
｡ﾖ､ｫ､�､､､､｡ﾗ､ﾎｶｭｳｦ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�19ﾆ�(ｿ�)〜1ｷ�23ﾆ�(ｿ�) ｢ｨﾌﾚｶ箏ﾙﾏｭ
ｻｴﾖ｡ｧ14:00 - 20:00 ｢ｨｿ袁ﾋﾆ�､ﾏ18:00ﾋ�
ｲ�｡ｧSUNABA･ｮ･罕鬣遙ｼ
｢ｩ530-0015｡｡ﾂ郤蟒ﾔﾋﾌｶ霤貅�ﾀｾ1-1-6 ｵﾈﾂｼ･ﾓ･�302
ｽﾐﾅｸｼﾔ｡ｧ
ｾｷﾂﾔｺ鉸ﾈ｡ﾄ､ﾏ･荀ｻ､｢･荀ｭ
ｴ�ｲ霄鉸ﾈ｡ﾄ･ｹ･ﾟ･ｷ･�
ｸ郤鉸ﾈ｡ﾄﾆ｣ﾌﾚｿｿｵｪｻﾒ｡｢､ｭ､蝪ｼ､ﾝ､｢･｢･ｭ･鬣ﾈ･ﾄ･ｫ｡｢ｴﾑｷ釥鬢ｺ
19/01/16
｡｡
｡｡
｡ﾖ､ｫ､�､､､､｡ﾗ､ﾎｶｭｳｦ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�19ﾆ�(ｿ�)〜1ｷ�23ﾆ�(ｿ�) ｢ｨﾌﾚｶ箏ﾙﾏｭ
ｻｴﾖ｡ｧ14:00 - 20:00 ｢ｨｿ袁ﾋﾆ�､ﾏ18:00ﾋ�
ｲ�｡ｧSUNABA･ｮ･罕鬣遙ｼ
｢ｩ530-0015｡｡ﾂ郤蟒ﾔﾋﾌｶ霤貅�ﾀｾ1-1-6 ｵﾈﾂｼ･ﾓ･�302
ｽﾐﾅｸｼﾔ｡ｧ
ｾｷﾂﾔｺ鉸ﾈ｡ﾄ､ﾏ･荀ｻ､｢･荀ｭ
ｴ�ｲ霄鉸ﾈ｡ﾄ･ｹ･ﾟ･ｷ･�
ｸ郤鉸ﾈ｡ﾄﾆ｣ﾌﾚｿｿｵｪｻﾒ｡｢､ｭ､蝪ｼ､ﾝ､｢･｢･ｭ･鬣ﾈ･ﾄ･ｫ｡｢ｴﾑｷ釥鬢ｺ
19/01/16
｡ﾖｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ ﾂ�47ｲ� ﾀｩｺ鎤ｸ｡ﾗ
｡ﾖｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ ﾂ�47ｲ� ﾀｩｺ鎤ｸ｡ﾗ､ﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾎ翩ｯ､ﾎ｡ﾖﾀｩｺ鎤ｸ｡ﾗ､ﾏｲ�､ｬｵﾅﾔｻﾔﾈｽﾑｴﾛ､ﾈｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ､ﾎ｣ｲｲﾕｽ熙ﾋ､�､ｿ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢ｵﾅﾔｻﾔﾈｽﾑｴﾛ､ﾎｺﾆﾀｰﾈｩｻﾋ､隍�ﾊﾄｴﾛ､ﾋﾈｼ､､｡｢ｺｯ､ﾋﾂｳ､､､ﾆﾋﾜﾇｯ､篌ｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ､ﾋ､ﾆﾅｸｼｨ､ｪ､ｳ､ﾊ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｢ｨｾﾜｺﾙ､ﾏﾋﾜｳﾘ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ ･､･ﾙ･ﾈ･ｹ･ｱ･ｸ･蝪ｼ･�､ｴﾍｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ｳｧﾍﾍ､ﾎ､ｴﾍ霎�､ｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡
｡ﾖｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ ﾂ�47ｲ� ﾀｩｺ鎤ｸ｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ2ｷ�7ﾆ�(ﾌﾚ)｡ﾁ11ﾆ�(ｷ�)
ｻｴﾖ｡ｧ10:00 - 18:00
ｲ�｡ｧｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ
｢ｩ616-8362 ｵﾅﾔｻﾔｱｦｵｶ霄ｷｲ蟶ﾞﾅ酘ｮ｣ｱﾈﾖﾃﾏ
ｼｳﾀｸ､ﾎﾊ､ﾘ ｢ｪ ﾀｩｺ鎤ｸｸｫｳﾘ･ﾄ･｢｡ｼ ､ﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ
19/01/09
ﾎ翩ｯ､ﾎ｡ﾖﾀｩｺ鎤ｸ｡ﾗ､ﾏｲ�､ｬｵﾅﾔｻﾔﾈｽﾑｴﾛ､ﾈｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ､ﾎ｣ｲｲﾕｽ熙ﾋ､�､ｿ､ﾃ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢ｵﾅﾔｻﾔﾈｽﾑｴﾛ､ﾎｺﾆﾀｰﾈｩｻﾋ､隍�ﾊﾄｴﾛ､ﾋﾈｼ､､｡｢ｺｯ､ﾋﾂｳ､､､ﾆﾋﾜﾇｯ､篌ｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ､ﾋ､ﾆﾅｸｼｨ､ｪ､ｳ､ﾊ､､､ﾞ､ｹ｡｣
｢ｨｾﾜｺﾙ､ﾏﾋﾜｳﾘ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ ･､･ﾙ･ﾈ･ｹ･ｱ･ｸ･蝪ｼ･�､ｴﾍｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
ｳｧﾍﾍ､ﾎ､ｴﾍ霎�､ｴ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡
｡ﾖｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ ﾂ�47ｲ� ﾀｩｺ鎤ｸ｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ2ｷ�7ﾆ�(ﾌﾚ)｡ﾁ11ﾆ�(ｷ�)
ｻｴﾖ｡ｧ10:00 - 18:00
ｲ�｡ｧｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ
｢ｩ616-8362 ｵﾅﾔｻﾔｱｦｵｶ霄ｷｲ蟶ﾞﾅ酘ｮ｣ｱﾈﾖﾃﾏ
ｼｳﾀｸ､ﾎﾊ､ﾘ ｢ｪ ﾀｩｺ鎤ｸｸｫｳﾘ･ﾄ･｢｡ｼ ､ﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ
19/01/09
ｽ､ﾎｻｿｳｺｺﾅｸ2018
ﾂ邉ﾘｱ｡ｷﾝｽﾑｸｦｵ豐ﾊ ｽ､ﾎｻｿｳｺｺﾅｸ､ﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡
ｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ ﾂ邉ﾘｱ｡ｷﾝｽﾑｸｦｵ豐ﾊ｡ﾖｽ､ﾎｻｿｳｺｺﾅｸ2018｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�14ﾆ�(ｷ�)〜1ｷ�23ﾆ�(ｿ�) ｲ�ﾃ賣ｵｵﾙ
ｻｴﾖ｡ｧ12:00 - 17:00
ｲ�｡ｧｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ
｢ｩ616-8362 ｵﾅﾔｻﾔｱｦｵｶ霄ｷｲ蟶ﾞﾅ酘ｮ1ﾈﾖﾃﾏ
ｽﾐﾅｸｼﾔ､ｪ､隍ﾓﾅｸｼｨｾ�ｽ�
ﾉ曺ｰ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡ｦ･｢｡ｼ･ﾈ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹｺｷｲ蝪ｧ
｡｡ｹ簀ﾄ ｳｮｷ釭｢ﾀｾﾏﾆ ｷﾃ｡｢ｻﾖﾌ� ﾏﾋ｡｢ｹ� ﾊ｢ｽ� ﾚ�瑰｡｢ｺﾜ ﾌｴ晹｡｢ﾄ� ｴｧｱｧ
ﾉ曺ｰﾇ鑅ｪｴﾛ｡ｧ
｡｡ｱ倏ﾄ ｿｿﾀｸ｡｢ｲ� ｻﾒｷｴ｡｢ｽ� ｶｯ
ﾍｭｶﾁｴﾛ2F｡ｧ
｡｡ﾀﾄｻｳ 霓ﾆ�
19/01/08
｡｡
｡｡
ｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ ﾂ邉ﾘｱ｡ｷﾝｽﾑｸｦｵ豐ﾊ｡ﾖｽ､ﾎｻｿｳｺｺﾅｸ2018｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�14ﾆ�(ｷ�)〜1ｷ�23ﾆ�(ｿ�) ｲ�ﾃ賣ｵｵﾙ
ｻｴﾖ｡ｧ12:00 - 17:00
ｲ�｡ｧｺｷｲ衒ｽﾑﾂ邉ﾘ｡ｦｺｷｲ衒ｽﾑﾃｻｴ�ﾂ邉ﾘ
｢ｩ616-8362 ｵﾅﾔｻﾔｱｦｵｶ霄ｷｲ蟶ﾞﾅ酘ｮ1ﾈﾖﾃﾏ
ｽﾐﾅｸｼﾔ､ｪ､隍ﾓﾅｸｼｨｾ�ｽ�
ﾉ曺ｰ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡ｦ･｢｡ｼ･ﾈ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹｺｷｲ蝪ｧ
｡｡ｹ簀ﾄ ｳｮｷ釭｢ﾀｾﾏﾆ ｷﾃ｡｢ｻﾖﾌ� ﾏﾋ｡｢ｹ� ﾊ｢ｽ� ﾚ�瑰｡｢ｺﾜ ﾌｴ晹｡｢ﾄ� ｴｧｱｧ
ﾉ曺ｰﾇ鑅ｪｴﾛ｡ｧ
｡｡ｱ倏ﾄ ｿｿﾀｸ｡｢ｲ� ｻﾒｷｴ｡｢ｽ� ｶｯ
ﾍｭｶﾁｴﾛ2F｡ｧ
｡｡ﾀﾄｻｳ 霓ﾆ�
19/01/08
Kyoto Art for Tomorrow 2019 ｡ｽｵﾅﾔﾉﾜｿｷｱﾔﾁｪﾈｴﾅｸ｡ｽ
ﾂ､ｷﾁｴﾃｶｵﾌｳｽ� ﾗｽｱﾊ､讀�ｻﾒ､ｵ､ｬｻｲｲﾃ､ｹ､�ﾅｸﾍﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡
｡ﾖKyoto Art for Tomorrow 2019 ｡ｽｵﾅﾔﾉﾜｿｷｱﾔﾁｪﾈｴﾅｸ｡ｽ｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�19ﾆ�(ﾅﾚ)〜2ｷ�3ﾆ�(ﾆ�) ｢ｨｷ隆ﾋﾆ�ｵﾙｴﾛ
ｻｴﾖ｡ｧ10:00 - 18:00 ｢ｨｶ簣ﾋﾆ�､ﾏ19:30､ﾞ､ﾇ ｢ｨﾆｼｼ､ﾏ､ｽ､�､ｾ､�30ﾊｬﾁｰ､ﾞ､ﾇ
ｲ�｡ｧｵﾅﾔﾊｸｲｽﾇ鑅ｪｴﾛ
｢ｩ604-8183 ｵﾅﾔｻﾔﾃ豬ｶ霆ｰｾ簔ﾒ
ﾆｾ�ﾎﾁ｡ｧｰ�ﾈﾌ500(400)ｱﾟ｡｢ﾂ邉ﾘﾀｸ400(320)ｱﾟ｡｢ｹ篁ｻﾀｸｰﾊｲｼﾌｵﾎﾁ
ｼ郤ﾅ｡ｧ
ｵﾅﾔﾉﾜ｡｢ｵﾅﾔﾊｸｲｽﾇ鑅ｪｴﾛ
ｸ螻遑ｧ
ｵﾅﾔｿｷﾊｹ｡｢ﾄｫﾆ�ｿｷﾊｹｵﾅﾔﾁ昮ﾉ｡｢ﾋ霹�ｿｷﾊｹｵﾅﾔｻﾙｶﾉ｡｢ﾆﾉﾇ菫ｷﾊｹｵﾅﾔﾁ昮ﾉ｡｢ｻｺｷﾐｿｷﾊｹｼﾒｵﾅﾔﾁ昮ﾉ｡｢ﾆ�ﾋﾜｷﾐｺﾑｿｷﾊｹｼﾒｵﾅﾔｻﾙｼﾒ｡｢NHKｵﾅﾔﾊ�ﾁﾉ｡｢KBSｵﾅﾔ｡｢ ･ｨ･ﾕ･ｨ･犒ﾅﾔ｡｢ｵﾅﾔｾｦｹｩｲﾄｽ遙｢ｵﾅﾔﾆ�ﾋﾜｲ雋ﾈｶｨｲ｢ｵﾅﾔｹｩｷﾝﾈｽﾑｺ鉸ﾈｶｨｲ｢･｢･ｹ･ﾆ･｣･ﾁ･蝪ｦ･ﾕ･鬣ｻｴﾘﾀｾ｡｢･ｲ｡ｼ･ﾆ｡ｦ･､･ｹ･ﾆ･｣･ﾈ･･｡ｼ･ﾈ｡ｦ･｣･魑釥�
ｽﾐﾉﾊｺ鉸ﾈ｡ｧ
ｰﾂﾆ｣ﾎｴｰ�ﾏｺ｡｢ｰ貔袁ｵｲﾃﾎ､｡｢ｺ｣ﾀｾｿｿﾌ鬘｢ﾗｽｱﾊ､讀�ｻﾒ｡｢ﾆﾟｷ､｢､ﾅ､ｵ｡｢ｴ莢貘ｲｹ癸｢ｾ蠻ﾄﾎﾉ｡｢ｹｾﾀ﨧ﾃ｡｢ﾂ酳ｬﾌﾚｲﾆﾀｸ｡｢ｴﾟﾀ羌ｨ｡｢ﾋﾌﾀ銧ﾂｴﾒ｡｢ｶ筵ｵ･ｸ｡｢ﾀｶﾅﾄﾂﾙｴｲ｡｢ﾆ�ﾋﾜｹｧﾈ｡｢ｳ�ﾋﾜｹｯｾｴ｡｢ﾔ｢ﾀｯ･ｵ･ﾈ･ｷ｡｢｡｢ｵﾗﾊﾝﾌﾚﾍﾗ｡｢ｹ鋧ﾙ｡｢ｸ衄｣ｵﾈｹｸ｡｢ﾀｾﾛ�ｰｫ｡｢ｺ衢ﾜｷ�｡｢ｺ軏ｬﾍｳﾍ�ｻﾒ｡｢ｾ�ｰｦｲｻ｡｢ﾂ酣�ｿｿﾌ鬘｢�篌�ﾍﾎﾍｴ｡｢｡｢ﾛﾐﾋ眄ﾍｻﾒ｡｢ｸｹﾀ隆ｪ｡｢ﾃ賁ｿﾈｼﾓｻﾒ｡｢ﾃ貭ｼｽ癸｢ﾃｰｱｩﾍ･ﾂﾀ｡｢ｶｶﾋﾜﾃﾎﾀｮ｡｢ﾎﾓｰｪｰ癸｢ﾉﾈﾅﾄﾈﾊﾝｻﾒ｡｢｡｢ﾊ｡ﾅﾄｿｿﾃﾎ｡｢ｻｰｶｶﾂ釭｢ｷﾞｱﾑﾎ､ｻﾒ｡｢ﾂｼﾅﾄｺﾌ｡｢､爨鬢ｿ､ﾁ､ﾒ､悅｢ｿｹｲｬｿｿｱ蠇｢ﾈｬﾌﾚﾍ､ｲ｢ﾌ隆ﾎﾊ蝪｢ｻｳｱｩｽﾕｵｨ｡｢ｵﾈﾅﾄｽ癸｢ｵﾈﾅﾄﾅ晙ﾒ｡｢ｼ耒ﾓﾎｼ
ﾁｪｹﾍ｡ｦｿｳｺｺｰﾑｰｧ
ﾂﾀﾅﾄｳﾀﾕ� (ﾈｽﾑﾉｾﾏﾀｲﾈ)｡｢
ｿ鈊ｫﾉﾙﾉﾗ(ﾂ郤蠢ｷﾈｽﾑｴﾛｷ惕ﾟｽ猜ｼ ｸｦｵ貍邏ｴ)
ｷ抦ｫﾚﾊﾂｿﾋ猜ｽﾑﾂ邉ﾘﾄｹ｡｢ｵﾅﾔｷﾝｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼｴﾛﾄｹ｡ﾋ
ﾃ豌貉ｯﾇｷ｡ﾊｹｩｹﾝﾈｽﾑｴﾛ ﾉ逸ﾛﾄｹ｡ｦｳﾘｷﾝｲﾝﾄｹ｡ﾋ
ﾉﾔﾆｰﾈﾎ､｡ﾊﾉｱﾏｩｻﾔﾎｩﾈｽﾑｴﾛ ﾉ逸ﾛﾄｹ｡ﾋ
ﾆﾃﾊﾌｽﾐﾉﾊ｡ｧ
ﾆ｣ ｹﾀｻﾖ｡ﾖ･ｸ･螂魴ｪ､ｫ､鮠ｱｷﾑ､ｰ｡ﾗ
ｻｴﾖ｡ｧ10:00｡ﾁ19:30
ｲ�｡ｧﾊﾌｴﾛ･ﾛ｡ｼ･�｢ｨﾆｾ�ﾌｵﾎﾁ
19/01/08
｡｡｡｡
｡ﾖKyoto Art for Tomorrow 2019 ｡ｽｵﾅﾔﾉﾜｿｷｱﾔﾁｪﾈｴﾅｸ｡ｽ｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�19ﾆ�(ﾅﾚ)〜2ｷ�3ﾆ�(ﾆ�) ｢ｨｷ隆ﾋﾆ�ｵﾙｴﾛ
ｻｴﾖ｡ｧ10:00 - 18:00 ｢ｨｶ簣ﾋﾆ�､ﾏ19:30､ﾞ､ﾇ ｢ｨﾆｼｼ､ﾏ､ｽ､�､ｾ､�30ﾊｬﾁｰ､ﾞ､ﾇ
ｲ�｡ｧｵﾅﾔﾊｸｲｽﾇ鑅ｪｴﾛ
｢ｩ604-8183 ｵﾅﾔｻﾔﾃ豬ｶ霆ｰｾ簔ﾒ
ﾆｾ�ﾎﾁ｡ｧｰ�ﾈﾌ500(400)ｱﾟ｡｢ﾂ邉ﾘﾀｸ400(320)ｱﾟ｡｢ｹ篁ｻﾀｸｰﾊｲｼﾌｵﾎﾁ
ｼ郤ﾅ｡ｧ
ｵﾅﾔﾉﾜ｡｢ｵﾅﾔﾊｸｲｽﾇ鑅ｪｴﾛ
ｸ螻遑ｧ
ｵﾅﾔｿｷﾊｹ｡｢ﾄｫﾆ�ｿｷﾊｹｵﾅﾔﾁ昮ﾉ｡｢ﾋ霹�ｿｷﾊｹｵﾅﾔｻﾙｶﾉ｡｢ﾆﾉﾇ菫ｷﾊｹｵﾅﾔﾁ昮ﾉ｡｢ｻｺｷﾐｿｷﾊｹｼﾒｵﾅﾔﾁ昮ﾉ｡｢ﾆ�ﾋﾜｷﾐｺﾑｿｷﾊｹｼﾒｵﾅﾔｻﾙｼﾒ｡｢NHKｵﾅﾔﾊ�ﾁﾉ｡｢KBSｵﾅﾔ｡｢ ･ｨ･ﾕ･ｨ･犒ﾅﾔ｡｢ｵﾅﾔｾｦｹｩｲﾄｽ遙｢ｵﾅﾔﾆ�ﾋﾜｲ雋ﾈｶｨｲ｢ｵﾅﾔｹｩｷﾝﾈｽﾑｺ鉸ﾈｶｨｲ｢･｢･ｹ･ﾆ･｣･ﾁ･蝪ｦ･ﾕ･鬣ｻｴﾘﾀｾ｡｢･ｲ｡ｼ･ﾆ｡ｦ･､･ｹ･ﾆ･｣･ﾈ･･｡ｼ･ﾈ｡ｦ･｣･魑釥�
ｽﾐﾉﾊｺ鉸ﾈ｡ｧ
ｰﾂﾆ｣ﾎｴｰ�ﾏｺ｡｢ｰ貔袁ｵｲﾃﾎ､｡｢ｺ｣ﾀｾｿｿﾌ鬘｢ﾗｽｱﾊ､讀�ｻﾒ｡｢ﾆﾟｷ､｢､ﾅ､ｵ｡｢ｴ莢貘ｲｹ癸｢ｾ蠻ﾄﾎﾉ｡｢ｹｾﾀ﨧ﾃ｡｢ﾂ酳ｬﾌﾚｲﾆﾀｸ｡｢ｴﾟﾀ羌ｨ｡｢ﾋﾌﾀ銧ﾂｴﾒ｡｢ｶ筵ｵ･ｸ｡｢ﾀｶﾅﾄﾂﾙｴｲ｡｢ﾆ�ﾋﾜｹｧﾈ｡｢ｳ�ﾋﾜｹｯｾｴ｡｢ﾔ｢ﾀｯ･ｵ･ﾈ･ｷ｡｢｡｢ｵﾗﾊﾝﾌﾚﾍﾗ｡｢ｹ鋧ﾙ｡｢ｸ衄｣ｵﾈｹｸ｡｢ﾀｾﾛ�ｰｫ｡｢ｺ衢ﾜｷ�｡｢ｺ軏ｬﾍｳﾍ�ｻﾒ｡｢ｾ�ｰｦｲｻ｡｢ﾂ酣�ｿｿﾌ鬘｢�篌�ﾍﾎﾍｴ｡｢｡｢ﾛﾐﾋ眄ﾍｻﾒ｡｢ｸｹﾀ隆ｪ｡｢ﾃ賁ｿﾈｼﾓｻﾒ｡｢ﾃ貭ｼｽ癸｢ﾃｰｱｩﾍ･ﾂﾀ｡｢ｶｶﾋﾜﾃﾎﾀｮ｡｢ﾎﾓｰｪｰ癸｢ﾉﾈﾅﾄﾈﾊﾝｻﾒ｡｢｡｢ﾊ｡ﾅﾄｿｿﾃﾎ｡｢ｻｰｶｶﾂ釭｢ｷﾞｱﾑﾎ､ｻﾒ｡｢ﾂｼﾅﾄｺﾌ｡｢､爨鬢ｿ､ﾁ､ﾒ､悅｢ｿｹｲｬｿｿｱ蠇｢ﾈｬﾌﾚﾍ､ｲ｢ﾌ隆ﾎﾊ蝪｢ｻｳｱｩｽﾕｵｨ｡｢ｵﾈﾅﾄｽ癸｢ｵﾈﾅﾄﾅ晙ﾒ｡｢ｼ耒ﾓﾎｼ
ﾁｪｹﾍ｡ｦｿｳｺｺｰﾑｰｧ
ﾂﾀﾅﾄｳﾀﾕ� (ﾈｽﾑﾉｾﾏﾀｲﾈ)｡｢
ｿ鈊ｫﾉﾙﾉﾗ(ﾂ郤蠢ｷﾈｽﾑｴﾛｷ惕ﾟｽ猜ｼ ｸｦｵ貍邏ｴ)
ｷ抦ｫﾚﾊﾂｿﾋ猜ｽﾑﾂ邉ﾘﾄｹ｡｢ｵﾅﾔｷﾝｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼｴﾛﾄｹ｡ﾋ
ﾃ豌貉ｯﾇｷ｡ﾊｹｩｹﾝﾈｽﾑｴﾛ ﾉ逸ﾛﾄｹ｡ｦｳﾘｷﾝｲﾝﾄｹ｡ﾋ
ﾉﾔﾆｰﾈﾎ､｡ﾊﾉｱﾏｩｻﾔﾎｩﾈｽﾑｴﾛ ﾉ逸ﾛﾄｹ｡ﾋ
ﾆﾃﾊﾌｽﾐﾉﾊ｡ｧ
ﾆ｣ ｹﾀｻﾖ｡ﾖ･ｸ･螂魴ｪ､ｫ､鮠ｱｷﾑ､ｰ｡ﾗ
ｻｴﾖ｡ｧ10:00｡ﾁ19:30
ｲ�｡ｧﾊﾌｴﾛ･ﾛ｡ｼ･�｢ｨﾆｾ�ﾌｵﾎﾁ
19/01/08
鮗ﾊｸｵﾅｸ EX ｡ﾁ､ﾄ､ﾊ､ｰ｡ﾁ
ﾂｴｶﾈﾀｸ ﾂ醢ｧｰ�ﾀ､､ｵ､ｬｻｲｲﾃ､ｹ､�ﾅｸﾍﾎ､ｪﾃﾎ､鬢ｻ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡
｡ﾖ鮗ﾊｸｵﾅｸ EX ｡ﾁ､ﾄ､ﾊ､ｰ｡ﾁ｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�12ﾆ�(ﾅﾚ)〜2ｷ�11ﾆ�(ｷ�)
ｻｴﾖ｡ｧ10:00 - 20:00
ｲ�｡ｧｵﾅﾔｷﾝｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼ
｢ｩ604-8156 ｵﾅﾔｻﾔﾃ豬ｶ霈ｼﾄｮﾄﾌﾂﾌﾕｲｼ､�ｻｳﾉ忞ｳﾄｮ546-2
ｽﾐﾉﾊｺ鉸ﾈ｡ｧ
ﾀﾐｶｶｻﾖﾏｺ｡｢ｰﾋﾆ｣ｳﾘﾈ｡｢ﾂ醢ｧｰ�ﾀ､｡｢ﾀ﨨蟷ｬｻﾒ｡｢ﾋﾌﾂｼﾎｴｹﾀ｡｢ｵ�ﾅﾄﾋ翦睚｡｢ｶﾍｷ鋓ｻｼ｢ｳ�ﾋﾜｹｯｾｴ｡｢ｾｮﾉｮﾑ犁ｰ*｡｢ｺ萢ﾜﾍ･ｻﾒ｡｢ﾅ酣ﾄｾｽﾉﾗ*｡｢ﾂ酣�ｿｿﾌ鬘｢ﾃｫ ｾｰｼ｢ﾃ貭ｼﾆﾘ｡｢ｻｰﾌﾚｷｼﾜﾛ｡｢ﾌｧｱｺﾅｰｺﾈ｡｢ｻｳｽ羹ﾒ｡｡｡ﾊ*､ﾏﾃ羇ﾎ､ﾟ､ﾎｽﾐﾅｸ｡ﾋ
･ｳ｡ｼ･ﾇ･｣･ﾍ｡ｼ･ﾈ｡ｧ
ｾｾﾈ� ﾘｪ｡ﾊMATSUO MEGUMI +VOICE GALLERY pfs/w｡ｦｵﾅﾔｻﾔｷﾝｽﾑﾊｸｲｽｶｨｲ� ｴ�ｲ陦ｦｸｮｰﾑｰﾋ
･ﾞ･､･ｱ･�｡ｦ･ﾏ｡ｼ･ﾇ･｣｡ﾊﾃ翦ｻﾎ｢ﾀ魎ﾈﾃｸｸﾝﾉｦｵﾅﾔｻﾔｷﾝｽﾑﾊｸｲｽｶｨｲ� ｴ�ｲ陦ｦｸｮｰﾑｰﾋ
19/01/08
｡｡
｡｡
｡ﾖ鮗ﾊｸｵﾅｸ EX ｡ﾁ､ﾄ､ﾊ､ｰ｡ﾁ｡ﾗ
ｲ�｡ｧ2019ﾇｯ1ｷ�12ﾆ�(ﾅﾚ)〜2ｷ�11ﾆ�(ｷ�)
ｻｴﾖ｡ｧ10:00 - 20:00
ｲ�｡ｧｵﾅﾔｷﾝｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼ
｢ｩ604-8156 ｵﾅﾔｻﾔﾃ豬ｶ霈ｼﾄｮﾄﾌﾂﾌﾕｲｼ､�ｻｳﾉ忞ｳﾄｮ546-2
ｽﾐﾉﾊｺ鉸ﾈ｡ｧ
ﾀﾐｶｶｻﾖﾏｺ｡｢ｰﾋﾆ｣ｳﾘﾈ｡｢ﾂ醢ｧｰ�ﾀ､｡｢ﾀ﨨蟷ｬｻﾒ｡｢ﾋﾌﾂｼﾎｴｹﾀ｡｢ｵ�ﾅﾄﾋ翦睚｡｢ｶﾍｷ鋓ｻｼ｢ｳ�ﾋﾜｹｯｾｴ｡｢ｾｮﾉｮﾑ犁ｰ*｡｢ｺ萢ﾜﾍ･ｻﾒ｡｢ﾅ酣ﾄｾｽﾉﾗ*｡｢ﾂ酣�ｿｿﾌ鬘｢ﾃｫ ｾｰｼ｢ﾃ貭ｼﾆﾘ｡｢ｻｰﾌﾚｷｼﾜﾛ｡｢ﾌｧｱｺﾅｰｺﾈ｡｢ｻｳｽ羹ﾒ｡｡｡ﾊ*､ﾏﾃ羇ﾎ､ﾟ､ﾎｽﾐﾅｸ｡ﾋ
･ｳ｡ｼ･ﾇ･｣･ﾍ｡ｼ･ﾈ｡ｧ
ｾｾﾈ� ﾘｪ｡ﾊMATSUO MEGUMI +VOICE GALLERY pfs/w｡ｦｵﾅﾔｻﾔｷﾝｽﾑﾊｸｲｽｶｨｲ� ｴ�ｲ陦ｦｸｮｰﾑｰﾋ
･ﾞ･､･ｱ･�｡ｦ･ﾏ｡ｼ･ﾇ･｣｡ﾊﾃ翦ｻﾎ｢ﾀ魎ﾈﾃｸｸﾝﾉｦｵﾅﾔｻﾔｷﾝｽﾑﾊｸｲｽｶｨｲ� ｴ�ｲ陦ｦｸｮｰﾑｰﾋ
19/01/08
ｵ�｡ｦｵﾅﾔｺｷｲ蟾ﾝｽﾑﾂ邉ﾘ｡｡ﾌｲ靆ｬﾌ釭ﾊ･ｪ･ﾕ･｣･ｷ･罕�･ｵ･､･ﾈ｡ﾋ